Химийн бодисын тодорхойлолт

Химийн нэршил: Изофорон диизоцианат - ISOPHORONE DIISOCYANATE

CAS №: 4098-71-9

UN No: 2290

Томъёо: C12H18N2O2

Бусад нэршил: ИФДИ, 3-Изоцианатометил-3,5,5,-триметилциклогексил-изоцианит, Изофорон диамин диизоцианит - IPDI; 3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl-isocyanate; Isophorone diamine diisocyanate

 

Физик шинж чанар

Гадаад байдал: Хурц, идэмхий їнэртэй, єнгєгїйгээс бага зэрэг шаравтар єнгєтэй шингэн

Буцлах температур (BP): Тогтоогоогїй

Молекул жин (MW): 222.3  

Тэсрэх доод хязгаар (LEL): Тогтоогоогїй

Шаталтын зэрэг (NFPA Fire Rating):    Тогтоогоогїй

Хєлдєх температур/ хайлах температур (FRZ/MLT): FRZ:- 60 oC

Уурын даралт (VP):

0.0003 мм Hg

Тэсрэх дээд хязгаар (UEL): Тогтоогоогїй

Эрїїл мэндийн нєлєєллийн зэрэг (NFPA Health Rating):  Тогтоогоогїй

Дєл авалцах температур (FP): 1550С   

Уурын нягт (VD): Тогтоогоогїй

 

Урвалын идэвхийн зэрэг  (NFPA Reactivity Rating):  Тогтоогоогїй

Нягт  (Sp. GR): 1.06

Ионжих чадвар IP: Тогтоогоогїй

 

Онцгой шинж NFPA Sp. Inst.: Тогтоогоогїй


Хордуулах хязгаар

НЇБ-ын ХЄдЄлмЄр хамгаалал, эрЇЇл  мэндийн газар (OSHA)

АНУ-ЫН ХЄдЄлмЄр хамгаалал, эрЇЇл  мэндийн ЇНДЭСНИЙ ХЇРЭЭЛЭН (NIOSH)

Бусад мэдээлэл (Related Information)

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж) (PEL-TWA)  ppm: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж) (PEL-TWA)  ppm: 0.005

AIHA Ослын їед авах арга хэмжээний тєлєвлєлтийн зєвлємж (AIHA Emergency Response Planning Guidelines) - ERPG-1/ERPG-2/ERPG-3: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж) PEL-TWA мг/м3:   Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж) (PEL-TWA)  мг/м3:  0.045

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (15 минутын дундаж) (PEL-STEL) ppm: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (15 минутын турш) (PEL-STEL) ppm: 0.02

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (15 минутын дундаж) (PEL-STEL) мг/м3: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (15 минутын турш) (PEL-STEL)  мг/м3: 0.18

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ямар ч їед) (PEL-C)  ppm: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ямар ч їед) (PEL-C) ppm: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ямар ч їед) (PEL-C)   мг/м3: Тогтоогоогїй

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (ямар ч їед) (PEL-C) мг/м3: Тогтоогоогїй

Хавдар їїсгэх ангилал (Carcinogen Classifications): Тогтоогоогїй

Арьсанд їзїїлэх нєлєєлєл (Skin Notation): Байхгїй

Арьсанд їзїїлэх нєлєєлєл (Skin Notation): Нєлєєлнє

Тайлбар (Notes):  Тогтоогоогїй

Тайлбар (Notes): Тогтоогоогїй

 

Амь нас, эрїїл мэндэд хор їзїїлэх тун (IDLH) ppm: Тогтоогоогїй

 

Амь нас, эрїїл мэндэд хор їзїїлэх тун (IDLH)  мг/м3: Тогтоогоогїй

 

Амь нас, эрїїл мэндэд хор їзїїлэх тун тайлбар (IDLH Notes): Тогтоогоогїй

 

NIOSH Химийн аюулын талаарх лавлах (NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards) 2006 оны 6-р сарыг дуустал хїчинтэй (Current through June 2006)

Изофорон диизоцианит

CAS: 4098-71-9

Томъёо (Formula): C12H18N2O2

RTECS: NQ9370000

Бусад нэршил, худалдааны нэр (Synonyms & Trade Names): ИФДИ, 3-Изоцианатометил-3,5,5,-триметилциклогексил-изоцианит, Изофорон диамин диизоцианит - IPDI; 3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl-isocyanate; Isophorone diamine diisocyanate

DOT ID & Guide: 2290 156

Хордуулах хязгаар (Exposure Limits)

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (NIOSH REL): Ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж  – TWA 0.005 ppm (0.045 мг/м3) ST 0.02 ppm (0.180 мг/м3) [арьс]

Зєвшєєрєгдєх дээд хэмжээ (OSHA PEL):Ажлын 8 цагийн эсвэл долоо хоногийн дундаж: їгїй

Амь нас, эрїїл мэндэд хор їзїїлэх тун (IDLH): тодорхойлогдоогїй

Хувирал (Conversion): 1 ppm = 9.09 мг/м3

Гадаад байдал (Physical Description)

Хурц, идэмхий їнэртэй, єнгєгїйгээс бага зэрэг шаравтар єнгєтэй шингэн

Молекул жин MW: 222.3

Буцлах температур BP: ?

Хєлдєх  температур

FRZ: - 60 oC

Уусах чанар  (Sol): задардаг

Уурын даралт

VP:

 0.0003  мм Hg

IP: ?

Агаартай харьцуулсан харьцангуй нягт RGasD: Тогтоогоогїй

 Нягт  (Sp.Gr): 1.06

Дєл авалцах температур  Fl.P: 155 оС

Тэсрэх дээд хязгаар UEL: ?

Тэсрэх доод хязгаар LEL: ?

Тэсрэх доод хязгаар (MEC): Тогтоогоогїй

IIIB  ангиллын шатамхай шингэн (Гал авалцамтгай ба шатамхай шингэний ангиллыг їз )

Хамт хадгалж болохгїй бодисууд ба урвалын идэвхи (Incompatibilities & Reactivities)

Ус, спиртїїд, фенолууд, аминууд, меркаптанууд, амидууд, уретанууд, шївтэр, Тайлбар: устай урвалд орж нїїрстєрєгчийн диоксид їїсгэнэ.

Хэмжилт явуулах аргууд (Measurement Methods)

NIOSH 5525, OSHA PV2034

Хувийн хамгаалалт ба урьдчилан сэргийлэх арга (Personal Protection & Sanitation)

Анхны тусламж (First Aid)

Арьс: Арьсанд хїргэхээс зайлсхийх

Нїд: Нїдэнд хїргэхээс сэргийлэх

Арьс угаах: Бохирдсон їед

Зайлуулах: Нойтон болон хордсон їед

Єєрчил: Єдєр бїр

Авах арга хэмжээ: Нїд угаах, тїргэн усанд булхах

Нїд: Цаг алдалгїй угаах

Арьс: Их хэмжээний усаар тїргэн угаах

Амьсгалах: Амьсгалахад дэмжлэг їзїїлэх

Балгах: Эмнэлгийн тусламж тїргэн їзїїлэх

(Зааврыг хар)

Амьсгалын замыг хамгаалах арга хэмжээ (NIOSH Respirator Recommendations)

NIOSH/OSHA 0.05 ppm: SA* 0.125 ppm: SA:CF* 0.25 ppm: SCBAF/SAF 1 ppm: SAF:PD,PP : SCBAF:PD,PP/SAF:PD,PP:ASCBA Escape: GMFOV/SCBAE ( таних тэмдэг ба кодыг хар)

Хордох замууд (Exposure Routes)

Амьсгалах, арьсаар хордох, арьс ба нїдэнд хїрэх

Хордлогын шинж тэмдэг (Symptoms)

Нїд, арьс, амьсгалын системийг цочроох, цээж давчдах, амьсгалахад хїндрэх, ханиах, хоолой євдєх, бронит,  амьсгал давчдах,  уушиг устах, амьсгалын систем мэдрэмтгий болох, астма хєдлєх зэрэг шинж тэмдэг илэрнэ   Irrit eyes, skin, resp sys; chest tight, dysp, cough, sore throat; bron, wheez, pulm edema; possible resp sens, asthma  (See abbreviations)

Хордлогод єртєх эд эрхтэн (Target Organs)

Нїд, арьс, амьсгалын систем (See abbreviations

 

Ослын їед авах арга хэмжээний лавлах  (DOT Emergency Response Guidebook (ERG 2004)

Лавлах дугаар (Guide Number): 156

156 Бодис- Хортой ба/эсвэл идэмхий (Шатамхай/усанд мэдрэмтгий)

156 Substances - Toxic and/or Corrosive (Combustible/Water-Sensitive)

 
ТОХИОЛДОХ АЮУЛ POTENTIAL HAZARDS
Галын ба тэсрэх АЮУЛ (FIRE OR EXPLOSION)
*       Шатамхай материал: шатдаг, гэхдээ амархан асахгїй.
*       Тухайн бодис устай (заримдаа хїчтэйгээр) урвалд орж гал авалцамтгай, идэмхий ба/эсвэл хортой хий ялгаруулан тархана.
*       Халалтаас їїсэх уурын тэсрэх аюул нь ямарч орчинд тухайлбал,байгууламжийн дотор, гадаа, ариутгах татуургын хоолойд ч явагдаж болно.
*        Ихэнх уур агаараас хїнд байдаг. Иймээс нам доор эсвэл зай багатай газар (ариутгах татуургын хоолой, байгууламжийн доод давхар, нєєцийн саванд)-т хуримтлагдана.
*       Уур  тархан галын эх їїсгїїртэй авалцвал ассан газраасаа буцаж шатна.
*       Металлтай хїрэлцэхэд шатамхай хий болох устєрєгчийг їїсгэнэ.
*       Сав гаднаасаа халах эсвэл усаар бохирдвол дэлбэрч болно.
 
Эрїїл мэнд (HEALTH)
*       ХОРТОЙ, Уур, тоос, эсвэл бодисоор амьсгалах, залгих эсвэл (арьс, нїд) хїрэлцвэл хїнд гэмтэл, тїлэгдэл, їхэлд ч хїргэж болзошгїй.
*       Ус эсвэл агаарын чийгтэй урвалд орж хортой, идэмхий эсвэл амархан шатдаг хий їїсгэнэ.
*       Устай урвалд орж их дулаан ялгаруулах ба їїний улмаас агаар дахь бодисыг уурын концентрацийг ихэсгэнэ.
*       Бодис шатвал цочроох, идэмхий їйлчилгээтэй болон/ эсвэл хортой хий їїсгэнэ.
*       Гал унтраах їед ашигласан уснаас идэмхий, хортой шингэн їїсэж бохирдол їїсгэх боломжтойг анхаар.
ХЇН АМЫН АЮУЛГЇЙ БАЙДАЛ хамгаалал (PUBLIC SAFETY)
*       Аюул осол їїссэн їед юуны ємнє 105 утас руу залга.
*      Асгарсан ба алдагдсан талбайгаас бїх чиглэлд хамгийн ойрдоо 50 аас 100 метр (160 аас 330 фут) зайд
        тусгаарлалт хийх.
*      Зєвшєєрєлгїй хїмїїсийг голомтод ойртуулж болохгїй.
*       Салхины эсрэг талд байх.
*       Нам газар байхыг хориглоно.
*       Хаалттай газар руу орохын ємнє салхилуул. 
 Хамгаалах хувцас (PROTECTIVE CLOTHING)
*       Амьсгалын аппарат агуулсан эерэг даралттай хувцас (SCBA) ємсєх. 
*       Їйлдвэрлэгчийн санал болгосон химийн тусгай хамгаалалттай  хувцсыг л ємс. Гэхдээ энэ нь ч бїрэн хамгаалж чадахгїй.
*       Гал сєнєєгчийн хамгаалалтын хувцас нь зєвхєн хязгаарлагдмал хамгаалалтыг л гїйцэтгэнэ. Асгарсан їед їр дїн муутай.
Нїїлгэн шилжїїлэх (EVACUATION)
Асгарах (Spill)
*       Тодотгосон бодисуудад анхны тусгаарлалт болон хамгаалалт хийх зайны тухай хїснэгтийг хар. Тодотгоогїй бодисуудын хувьд салхины эсрэл талд байх зайг ихэсгэ, тусгаарлах зай нь ХЇН АМЫН АЮУЛГЇЙ БАЙДАЛ хамгаалал хэсэгт їзїїлсэн.
 Гал (Fire)
*       Нєєцийн сав(tank), ачааны машины болон вагон цистернд гал гарсан бол тїїнийг бїх чиглэлд 800 метр (1/2 миль) –т  тусгаарлана.Тїїнчлэн анхны нїїлгэн шилжїїлэлтийг бїх чиглэлд 800 метр (1/2 миль) –ээс гадагш хийнэ.
 
ГАЛЫН АЮУЛЫН ЇЕД АВАХ АРГА ХЭМЖЭЭ (EMERGENCY RESPONSE FIRE)
Гал 
*     Тайлбар: Ихэнхи хєєс тухайн материалтай урвалд орж идэмхий/хортой хийнїїд ялгаруулна.
Бага хэмжээний гал
*     CO2, химийн хуурай унтраагч, хуурай элс, спиртэнд тэсвэртэй хєєсєєр шїрших.
Их хэмжээний гал
*     Усыг бороожуулах эсвэл юмуу хэлбэрээр эсвэл спиртэнд тогтвортой хєєсєєр шїрших. 
*      ХЛОРСИЛАНУУДАД, УС ХЭРЭГЛЭЖ БОЛОХГЇЙ. Дунд зэргийн тэлэлттэй, AFFF спиртэнд тэсвэртэй хєєсєєр шїрших                    
*      Хэрвээ эрсдэлгїй гїйцэтгэж чадахаар бол галын газраас савтай зїйлсийг зєєх.
*      Усаар бороожуулах юмуу мананцар байдлаар шїрших, Усны хїчтэй урсгал шууд ашиглаж болохгїй.
Нєєцийн сав, машин/чиргїїлийн ачаа галд єртвєл. 
*       Аль болох  зайтай газраас галыг унтраах эсвэл  автомат ажиллагаатай гуурсан хоолой баригч эсвэл мэдрэгчтэй хошуу ашиглан унтраах.
*       Нєєцийн сав руу ус оруулж болохгїй.
*       Галыг сайтар унтраасны дараа нєєцийн савыг усаар сайн хєргєх.
*       Нєєцийн савын аюулгїй ажиллагааны тєхєєрємжийн дохиолол дуугарах эсвэл єнгє нь єєрчлєгдвєл нэн даруй ажиллагааг зогсоож хїн хїчээ татаж авах.
*       Галд єртсєн нєєцийн савнаас БАЙНГА хол байх
 АСГАРАХ БА АЛДАГДАХ (SPILL OR LEAK)
*       Галын бїх эх їїсгїїр (ойролцоо орчинд нь тамхи татах, гал асаах, очлуур, дєл
         їїсгэгч хэрэглэхийг хориглоно)-ийг ЗАЙЛУУЛАХ.
*       Ажиллагаанд хэрэглэж буй бїх тоног тєхєєрємжинд газардуулга хийсэн байх.
*       Бодис асгарсан, алдагдсан їед бїрэн битїїмжлэгдсэн хувцасгїйгээр  бодисын саванд хїрч болохгїй.
*       Хэрвээ эрсдэлгїй гїйцэтгэж чадахаар бол алдагдсан газрыг олж зогсоох..
*       Уурыг багасгахын тулд уур дарагч хєєс ашиглаж болно. 
*       ХЛОРСИЛАНУУДАД дунд зэргийн тэлэлттэй, AFFF спиртэнд тэсвэртэй хєєс хэрэглэх
*       БОДИСЫН САВ РУУ эсвэл асгарсан материал руу ус ОРУУЛЖ БОЛОХГЇЙ
*       Уурыг багасгах, эсвэл уурын мананг зайлуулахын тулд усыг хэрэглэх. Усыг алдагдсан бодис руу оруулж болохгїй.
*       Усны шугам, ариутгах татуургын ус, хонгил зэрэг зай багатай газар орохоос болгоомжлох.
Бага хэмжээний асгаралт
*       Хуурай шороо, элс, эсвэл шатдаггїй материалаар хучаад борооны ус орохоос сэргийлэн хулдаасаар нэмж бїтээх.
*       Шингээсэн материалаа цэвэр, ноцдоггїй багаж хэрэгсэлийг ашиглан цуглуулж хуванцар саванд хийж сайтар таглан зайлуулах.
АНХНЫ ТУСЛАМЖ (FIRST AID)
*       Осолд єртєгсдийг цэвэр агаарт гаргах.
*       Эмнэлгийн ослын тїргэн тусламж  103 ийг дуудах.

 

Ослын їЕД АВАХ АРГА ХЭМЖЭЭНИЙ ТАЛААРХИ нэмэлт мэдээлэл (Additional Emergency Response Information (CAMEO Data) )

Асгарах їед (гал авалцаагїй ) (Non-fire Spill Response):   Очлуур, дєл болон галын бусад їїсгїїрийг зайлуулах. Материалыг усны ундрага ба ариутгах татуургын хоолойн ус руу орохоос болгоомжил. Шаардлагатай бол далан босгох, ус хэрэглэж болохгїй  (AAR, 1999)

Гал унтраах (Firefighting): Шаардлагагїй хїмїїсийг хол байлгах, бохирдсон газрыг тусгаарлаж хїн орохоос сэргийлэх. Салхины эсрэг талд байх. Нам газар байхыг хориглох, Хаалттай газар руу орохын ємнє салхилуулах, Амьсгалын аппарат агуулсан эерэг даралттай тусгай хамгаалалт бїхий хувцас ємсєх.  Бохирдсон хувцсыг тайлж тусгаарлах. Бага хэмжээний гал: Химийн хуурай унтраагч, нїїрсхїчлийн хий, ус болон хєєсєєр шїрших. Их хэмжээний гал: Ус, мананцар эсвэл хєєсєєр шїрших. Хэрэв эрсдэлгїй гїйцэтгэж чадахаар бол галын газраас савтай зїйлсийг зєєх. Аль болох  зайтай газраас галыг унтраах. Гал унтраасан усыг далан хийж тогтоох ба дараа нь зайлуулах, материалыг эмх замбраагїй хаяж болохгїй (EPA, 1998)

Урвалын идэвх (Reactivity): ТОГТВОРТОЙ БАЙДАЛ: Энэ химийн бодис нь чийгэнд мэдрэмтгий. УРВАЛЫН ИДЭВХИ: Энэ бодис нь ус,  спирт, фенол, амин, меркаптан, амид, уретанууд болон шївтэр зэрэг идэвхтэй устєрєгчийн атом агуулсан бїхий л бодисуудтай урвалд ордог (NTP, 1992)

Анхны тусламж (First Aid):  Изофорон диизоцианитад хордсоны шинж тэмдэг: Изофорон диизоцианитад хордвол арьс загтнах болон язрах,, нулимс гоожих, хамрын салст бїрхїїл їрэвсэх, амьсгалын эрхтнїїд цочрох зэрэг шинж тэмдэг илрэнэ. Ходоод, гэдэс хямрана.  Дахин хордвол амьсгал хїндрэх болон арьс язрах зэрэг шинж мэдэгдэнэ. Яаралтай тусламж їзїїлэх дэс дараа:  Изофорон диизоцианиад хїчтэй хордсон хїнийг хоргїйжїїлэх болон  яаралтай амьдрал тэтгэх тусламж їзїїлэх шаардлагатай. Хордолтын зэрэгт тохирсон хамгаалалтын хувцсыг аврах багийнхан ємсєх ёстой. Шаардлагатай бол агаар цэвэрлэгч болон агаар  шїїх баг ємсєх. Халдварыг тархаахгїйн тулд хулдаас аврах албаны машинд байлгах ёстой.

АМЬСГАЛААР ХОРДСОН ЇЕД: 1.Нэрвэгдэгчийг цэвэр агаарт гаргах ба єєрєє уг бодист хордохоос сэргийлэх. 2.Судасны цохилт, амьсгалж буй байдал, болон бусад гэмтлийн шинж тэмдгээр євчтний биеийн байдалд їнэлэлт єгєх. Хэрэв судас цохихгїй бол, зїрхний массаж, амьсгалахгїй бол хиймэл амьсгал хийх. Бїх нэрвэгчдийг 100 %-ийн  чийгтэй хїчилтєрєгчєєр амьсгалуулах.  Нэрвэгдэгсдийн амьсгалын мониторинг хийх. Анхааруулга: Єєрєє хордохгїйн тулд амаараа ам руу хиймэл амьсгал хийхгїй байх, хїчилтєрєгчийн маск хэрэглэх. Изофорон цианитийг шууд амандаа эсвэл гэдсэнд бодис орвол хордоно.   3. Хордлого тайлах тєвєєс зєвлєлгєє авах ёстой.  4. Эрїїл мэндийн тєвд яаралтай хандах.

Арьс/нїдээр хордох: 1. Хохирогчийг хордсон газраас холдуулах. Тїргэн тусламжийн хїн єєрєє изофорон диизоцианитад  хордохгїй байх ёстой. 2. Судасны цохилт, амьсгалж буй байдал, болон бусад шинж тэмдгээр євчтний биеийн байдалд їнэлэлт єгєх. Хэрэв судас цохихгїй бол, зїрхний массаж, амьсгалахгїй бол хиймэл амьсгал хийх. . Бїх нэрвэгчдийг 100 %-ийн  чийгтэй хїчилтєрєгчєєр амьсгалуулах.  Нэрвэгдэгсдийн амьсгалын мониторинг хийх. Анхааруулга: Єєрєє хордохгїйн тулд амаараа ам руу хиймэл амьсгал хийхгїй байх, хїчилтєрєгчийн маск хэрэглэх. Изофорон цианитийг шууд амандаа эсвэл гэдсэнд бодис орвол хордоно.   3. Бохирдсон хувцсыг аль болох тїргэн тайлах. 4.Хэрэв нїд єртсєн бол бїлээвтэр усаар дор хаяад 15 мин угаах. 5. Хордсон арьсыг савантай усаар угаах. 6.  Хордлого тайлах тєвєєс зєвлєлгєє авах.  7. Эрїїл мэндийн тєвд яаралтай хандах. Залгисан їед: 1. Судасны цохилт, амьсгалж буй байдал, болон бусад шинж тэмдгээр євчтний биеийн байдалд їнэлэлт єгєх. Хэрэв судас цохихгїй бол, зїрхний массаж, амьсгалахгїй бол хиймэл амьсгал хийх. . Бїх нэрвэгчдийг 100 %-ийн  чийгтэй хїчилтєрєгчєєр амьсгалуулах.  Нэрвэгдэгсдийн амьсгалын мониторинг хийх. Анхааруулга: Єєрєє хордохгїйн тулд амаараа ам руу хиймэл амьсгал хийхгїй байх, хїчилтєрєгчийн маск хэрэглэх. Изофорон цианитийг шууд амандаа эсвэл гэдсэнд бодис орвол хордоно.  2. Хордлого тайлах тєвєєс зєвлєлгєє авах ёстой. 3. Бєєлжїїлэх эсвэл саармагжуулах оролдлого хийж болохгїй.  Хэрэв  хохирогч ухаан алдаагїй, идэвхтэй хєдєлгєєнтэй їед идэвхжїїлсэн нїїрс єгч болно. Тун нь хїїхдэд 15-30 г (1/2-1 унц), том хїнд 50-100 г  (1- ¾ -оос 3-1/2 унц) идэвхжїїлсэн нїїрсийг 125-250 мл (1/2 –ээс 1 аяга) усаар даруулж уулгах. 5. Ухаан алдаагїй, сэргэг байгаа 1 хїртэлх насны хїїхдэд 125 мл ( 4 унц эсвэл  хагас аяга ), 1-12 насны хїїхдэд 200 мл (6 унц эсвэл -3/4 аяга), том хїнд 250 мл (8  унц эсвэл 1 аяга) сїї эсвэл ус єгєх.  6. Эрїїл мэндийн тєвд яаралтай хандах (EPA,1998).